Thursday, June 19, 2008

全球化

中午同事带我去公司附近的一家日本料理餐厅,菜单一如既往的晦涩(好吧,是我看不懂),还好这家体贴,每样菜都给了图,还配上编号,我指了编号就交差,很好很强大……

可是吃完点甜点的时候问题来了,没在菜单上啊。过来的亚洲人模样帅哥店员用法语跟我们介绍都有些啥,同事很体贴的一一翻译成英文,于是我很满足的要了冰激凌,好嘛,那家伙居然说没有。没有你刚才就不要列出来给人选啊…… 我记得刚才还有个咖啡,就这个我还明白,那就咖啡吧……端上来的时候我还是礼貌的说了声 Merci,即英语的 Thank you。

正庆幸又完成了一顿饭艰巨的点餐任务,猛然听到了柜台里老板娘在喊:“1 号台的客人走了,不用做了!”注意,我没有翻译,她说的就是中文!普通话!

我告诉同事他们在说中文,同事也说,早知道刚才你就跟他说中文啊,我说就是啊,明明可以直接说,我还要跟你们讲英文,你们在帮忙翻译成法文……同事还问,他们说的和你是同一种方言吗?

等那家伙来收餐具的时候,我用中文问了句:您是能说中文对吧?他看了我笑笑,指指我的钱包,用很奇怪的生涩的口音:“刚才我看到你银行卡上是中文,就知道你是中国人了……”靠,丫眼睛还真尖……你知道我是中国人还用法语难为人?

说到这里,我又想起那个关于 Akira 的笑话,然后很开心的讲给法国同事听:成都那边,部门里有个小胖子,给自己起了个日文名字“ぁきら”,来公司的时候让提供英文名以便和国外同事沟通,他没有便直接把日文名字的读音“Akira”报了上去。上回有项目来了个法国同事,见了他就用法语口音喊“akiha”…… 众人倒…… 于是,这就成了一个中国人,起了个日文名字,拼写成英文,又按照法文发音……

法国同事爆笑,说,这就是全球化的好处啊……

我……囧RZ……

Wednesday, June 18, 2008

彪悍的巴黎交通

昨天早上上班,照例先坐 2 号地铁到 Gare du Nord 转 RER B,可是在 Gare du Nord 等了半个小时,就是不见火车来,广播里一直说去戴高乐机场的旅客请转到 32、33 号站台,可那和我是相反的方向啊。正纳闷的想到 32、33 那边去看看,一转头发现我要搭的火车居然在我背后隔壁的站台…… 这些法国人,怎么火车进哪个站台也这么随便吗?

好不容易上了火车,却半天都不开……司机在广播里用法语不知道在咕哝什么,过了许久,终于开了,可是到了后面的站又停很久。舱门关了又开,开了又关。司机时不时在广播里嘟囔几句,身边的乘客开始唉声叹气。我心想,该不是遇到巴黎传说中的铁路罢工事件了吧?

平时半个小时的路程,硬是折腾了一个小时,我也比平时迟了将近一个钟头。从车站到公司的路上,我一直在盘算要不要解释一下,如果要解释该怎么解释,可到了办公室,却发现安静得不正常,一个个位置上都没人。我所在的部门也只有两个人到了而已,看样子大家都遇到同样的问题了……于是我问同事今天这公共交通是怎么了,同事嘻嘻一笑:“Strike!”

啊,果然是遇到传说中的罢工了,我用表情向同事表示震惊和不解,同事若无其事的笑笑说:“This is Paris!”接下来办公室的人慢慢到了,几乎每个看到我都要过来很惊奇的问我,啊,你居然成功的到办公室了,你怎么来的?于是我就一遍遍告诉他们我还是坐平时的线路,但是用了平时两倍的时间。

中午吃饭的时候,发现火车站的门已经锁上了,不少的人在门口向里探望,旁边的公车站挤满了人……

同事提醒我说下午下班尽量早点走,于是我大概五点半就准备下班了。有同事跟我说,现在已经没有开向巴黎城区的火车了,所以可能你只有坐公共汽车到地铁站再转地铁。我问清了公交车的方向,跟他们说:“祝我好运吧……”

到了公车站,仍然是很多人,或面无表情两眼失去焦点地盯着马路,或者焦急的看着公车来的方向,并且同时还有不少人看了火车站门口的告示以后向公车站走来。我看了一下站牌,发现到最近的地铁站 4 号线的起点 Porte d'Orléan 都还有八站路…… 过了大概一刻钟,来了辆公车,那里面早已经挤满了人,可以清晰的透过车门玻璃看到里面的乘客脸贴在门上的情形,车门打开他却不会被挤出来,因为外面的人在想办法往里挤。看样子,今天我和这巴黎公交车是没缘分了,渐渐对今天能否回到住的旅馆感到绝望了……

心里盘算着到底等下是要和这些法国人一较挤公车功夫的高下,还是保持绅士风度找个旅馆就近将就一晚上,不想迎面居然开来一辆空的出租车,当然有人比我更早的发现,已经有两三个人竖起了大拇指,而那出租车自然也成功的被其中一位上了。虽然没有上到出租车,但是我心中倒是燃起了一线希望,咱在成都的时候,抢出租车的功夫可不是盖的,用惯了公共交通的人肯定不是我的对手。我只使出第一招向前走了十来米,便立即占据了有利的地形,不过却发现身边有位老太太也在张望明显也是想要拦出租。我心想咱虽不至于和这一大堆上下班的人群装绅士,倒也不至于和一位老太太争先后。于是我又向回退了几米,把有利地形让给了老太太,等她好不容易拦到出租车走了,我才回到她的位置,快速扫描开过来的每一辆车,并在第一时间判断是不是空的出租车。

大概又过了十来分钟,有辆白色的标致开过来,在靠内的车道,但我还是把手举起来想要试一下,它却没有要变道的意思,因为红灯的关系,在离我两个车道外的人行道前停下了。司机显然是发现了我,于是向我招手让我上车,可是中间隔了两个车道,这不好吧?那司机见我犹豫不决,又向我用力招了招手,我也管不了那么多,穿过车流上了车。

法国人的英语大部分都不怎么样,有些更是一点都不会。为了预防这一点,等车的时候我预先把那拗口的站名用法语发音默念了好几遍。不过这司机还好,上车就直接用英语问我要去哪里,我也用不着费那功夫跟他比划了。

寒暄了几句,发现司机说英语还是有些困难,而且话不投机也就不聊了。于是他就开始用法语不知道嘟囔什么,虽然我听不懂但也能猜出大概是在咒骂糟糕的交通状况,而且和成都的公交司机比起来,抢道钻空的功夫也丝毫不差,公交车道更是会毫不犹豫的充分利用,连路边的加油站过道也不放过…… 尽管这样,大部分时候还是被堵得寸步难行,从公司楼下的公交站开到最近的地铁起点站花了将近 18 欧,和我预算的差不多。司机到是毫不客气的在发票上写下了 20 欧,我自然不会在这个时候跟他计较,互相“假惺惺”的道谢后,我直直的奔向了地铁站,还好地铁正常运行,只不过一共 26 站的地铁线路,我要坐 22 站,而且还要转 2 号线在坐 4 站才到住的地方……

等我到了地铁站前的餐馆,已经 8 点多了……

彪悍的巴黎交通,彪悍的巴黎铁路大叔……

Thursday, June 05, 2008

Buffalo Grill

上次来巴黎的时候,住在在火车北站 (Gare du Nord) 附近,刚到巴黎的当天晚上,同时就带我们去了其正对面的 Buffalo Grill 牛排餐厅,味道还不错。后来我们又自己去了几次,除了牛排之外,Buffalo Wings, Barbeque Ribs, 烤鸡等等都不错,还有一样比较特殊的,Carpaccio,切得很薄的冻过的生牛肉片,配上碎的 Cheese 和鲜柠檬汁,初次看起来有点恐怖,但是吃起来还是很美味啊。虽然一盘分量有点少,但是作为头餐还是很合适的,也可以作为主菜点,会上两盘一样的来保证分量,当然价格也就不一样了。

在语言不通的地方最麻烦的就是吃饭了,因为餐厅的侍者的英语往往都不流利,甚至有的几乎就不会,而且有时候还没有英文的菜单,所以通常我找到合胃口的东西就一直点那种来吃。这次也想着还要去吃上次尝过的 Carpaccio,特地在下班转地铁的时候去了一次。

昨天发现,居然我住的旅店附近,也就是红磨坊 (Moulin Rouge) 正对面也有一家 Buffalo Grill,从装修以及菜单来看,一定是连锁店了,而且这家服务生的态度要比火车站那家好很多,所以以后就不用再那么麻烦转车的时候跑出地铁站了。

Saturday, May 31, 2008

Columbus V700 GPS

由于要到巴黎出差,而且是一个人,为了能够认路找方向,盘算着买款 GPS 接收器。本来打算买 NOKIA 的 LD-3W,我想都是 NOKIA 的,和我的 N73 应该能够更完美的搭配。不过上次 Leo 推荐了 Columbus V700,看到有朋友也是在用这一款,而且淘宝上价格现在比之前看的又有所降低,因此找了朋友买的那家店,趁出差前买下。






经过测试,效果还不错,在家里阳台甚至窗户边上就能收到信号,冷启动时间也能让人满意。上班的路上,用 Route 66 试了一下导航,能够正确的指示出当前的位置和方向。不过,在静止的时候,发现偏移的位置还是有点远。以及在家周围测试步行的时候,反应的速度有点慢,可能是因为周围高楼太多,信号时通时断引起的。

从 eMule 上下载了 Route 66 的法国地图,我想这次应该不会再出现像上次那样走错方向而耽误时间的情况出现了。

GPS 还有一个很大的作用,就是能够将经纬度和高度信息添加到照片的 EXIF 中,能够在后期整理时更容易的把照片还原到地图上。但是由于不是和相机匹配的 GPS,自然不能自动的加上坐标信息,需要中间的过程。可以用手机上的软件接收 GPS 获取的卫星坐标信息,然后记录以时间为参数记录下来,形成轨迹,然后和照片的时间相比对,就能知道照片当时所在的坐标了。

NOKIA 官方出了一款软件叫做 Sports Tracker,本来是用来给健身人士记录行进路径用的,我们将它拿来记录路径也很好用。这款软件支持 S60v3,因此可以装到我的 N73 上,解决路径记录的问题。路径记录后,可以导出成 Google Earth 的 KML 格式,标准 GPS 的 GPX 格式,另外还支持 XML 和 CSV 格式,便于其它程序的处理或者导入数据库。通过这些数据,我们就可以用 PC 上现成的一些工具给照片批量添加坐标信息了。

以下是用 Google Earth 打开导出的 KML 格式轨迹看到的地图,可以看到有些地方漂移现象还是很明显的,特别是速度很慢或者静止不动的时候。

Thursday, May 29, 2008

一个人出差

下周开始要去公司的法国分部出差三个星期,机票订好了,这个星期天早上出发。

签证星期二的时候已经拿到了,这次使馆比较干脆,直接给了一年。申根签证是很方便的,可以随意去申根国家,前提是只要有钱。也就是说,如果有钱,如果有时间,如果……,一年之内要去欧洲旅游的话,就可以免去签证的麻烦了。呵呵,如果而已……

巴黎去年已经去过了,不同的是这次只有我一个人去。虽然比起有同事一起显得活动更自由,但是同样遇到问题也没有人可以商量出主意,甚至身边连个说中文的都没有,想起来心里还是觉得有点怪怪的。

这次去的事情感觉也比较棘手,到目前为止我都觉得自己还没有 on track,不过我将要负责的部分倒不是那棘手的部分,只是需要了解很多,希望接下来能够一切顺利。

法国同事帮我预订的酒店离红磨坊很近,从 Google Earth 上看,从酒店出来,走到街角拐个弯就到了。上次到巴黎去了很多地方,不过却没有去红磨坊,我想这次应该能够从各种角度在各种时间拍很多红磨坊的照片吧。自由活动的时间,也有三个周末,比上次多一些。说实话,时间如果很仓促的话,在巴黎游玩是一件令人疲惫和沮丧的事情。上次去卢浮宫也是走马观花草草得看了一个馆,希望这次能够有时间好好的看一下。

Wednesday, May 28, 2008

追忆银厂沟

四月初的周末,公司才组织去了一次银厂沟,这原本是个冬暖夏凉、景色秀美地方,是成都短程旅游胜地。回来后我把照片整理到了 Flickr 上,有网友留言说:“非常清新、干净,非常感谢给我介绍了这么美的一个地方”,而现在,这么美的地方,可能已经不复存在了。

让我们记住这些美景吧,也许我们再也无法用肉眼看到这样的景色了,也许重建后的新银厂沟,会更美!
Yinchang Gou / 银厂沟Yinchang Gou / 银厂沟
Yinchang Gou / 银厂沟Yinchang Gou / 银厂沟
Yinchang Gou / 银厂沟Yinchang Gou / 银厂沟
Yinchang Gou / 银厂沟Yinchang Gou / 银厂沟

曾经有一则非常有山水水墨画意境的旅游广告,说道“拜水都江堰,问道青城山”,而都江堰和青城山在这场天灾中也经历了严峻的考验。下面是一张拍摄于三年前的照片,其中是青城后山的“泰安古镇”牌坊,地震后仍然屹立着,虽然往日古朴恬静的古镇街道现在已经变成了瓦砾,不过,我们相信,已经向世人们讲述了数千年故事的都江堰和青城山,不会就这样消逝的……

青城后山 泰安古镇


Update on 2008/05/31 15:32:
刚刚看到电视新闻,这次地震中,桃坪羌寨也受到了很大程度的损坏…… 早上的新闻中也说到,全川因地震收到影响的旅游景点和文化单位有 120 多处……

Saturday, May 24, 2008

更换服务器

前段时间 blog 一直挂在朋友公司的服务器那里,不知道怎么可能中了病毒,会给网站内的网页和 JavaScript 脚本加尾巴以传播恶意软件,连 Google 也给这个域名下的搜索结果加上了“传播恶意软件”的警告信息。虽然一再通知朋友,但是似乎病毒很顽固,即使手工把“尾巴”去掉了,每次更新又会被加上。这段时间给大家造成了困扰,在这里表示诚挚的歉意。

在网上了解到现在有服务器合租这种服务器的租赁模式,5-30 人共享一台服务器,费用比自己租赁托管服务器要便宜很多,贷款和资源又比虚拟空间模式更能得到保障。有些比较好的合租服务商还有良好的服务器控制面板,可以自行控制域名绑定、FTP / 数据库帐号、网络邮局等,因此特地选了一个基于 Linux 的 64 位 PHP 服务器,并且已经开通了常用的 PHP 扩展库,6G 的空间,一共可以开 4 个独立的站点,非常的方便。关键是有专业的队伍维护,至少不会再有病毒干扰了。目前已经通过 Google 的 Webmaster 工具提交 Google 重新审核过,Google 已经去掉了“传播恶意软件”的警告,朋友们以后可以放心访问这个 blog。 ;-)

另外,目前自己只用得到 1-2 个独立站,还可以开 2 个,如果有朋友有需要用 PHP + MySQL 空间,可以联系我,大家充分利用资源!

Monday, May 19, 2008

一路平安

今天下午全国三分钟的默哀,感觉自己的心受到了强烈的震撼。

当时正在去递交签证材料的路上,出租车上的收音机里想起了哀伤的旋律,司机将车停在了路边,和其它车辆一起,发出了悲鸣。路边的行人也停下脚步,低着头,有些人默默的掉着眼泪。

我自己也有些哽咽了,有种想哭的感觉,却又哭不出来,感觉有个东西卡在喉头,上不来也下不去。三分钟的时间,好像过了很久很久,脑海里又回想起一星期前地震时逃生的情景,又想起电视里那断壁残垣的一幕一幕,好像自己还从来没有为其它的事情这么悲伤过。

全国哀悼,连网站也都变成了灰色。晚上回家把这个 blog 也改了一下。灾难会过去的,断壁残垣也终将变成崭新的城市,愿那些在灾难中逝去的灵魂得到安息,走得一路平安。

Friday, May 16, 2008

为灾区做点什么

地震过后,公司所在的办公楼已经关闭。父母打电话来说家里的电话已经变成了热线,所有的亲朋好友,包括我以前的同学,因为联系不到我,都打到我家问我是否安好。在这里感谢大家的关心。我第一时间从大楼里面撤了出来,没有受伤,只是受了点惊吓。家里餐厅三盏吊灯的中间一盏,因为地震时剧烈摇晃,中间一盏的玻璃灯罩被撞碎,除此之外没有其它损失。

不用上班,在家过得也提心吊胆,随时都在发生余震,随时都在做着心理斗争要不要下楼去。出去了想回家,回家了又想出去,如此反复……

14 日中午去吃饭,路过附近小区,看到大家自发的利用自己的私家车组织了一个车队,运送方便面和矿泉水等物资到灾区。没有带相机,用手机拍了下来。另外,还有的地方设立了捐助点,地上堆满了大家捐赠的衣物和棉被。我想我那些旧衣服,老说可以捐给灾区没有扔掉,现在不幸乌鸦嘴说中了,还是拿出来捐了吧。

Private cars helping stricken region
私家车除驾驶座以外的地方被各种救灾物资塞满
Private cars helping stricken region
连顶棚架也绑满了物资
Chengdu citizens donating clothes for striken area
已经打包好的各种衣物
Chengdu citizens donating clothes for striken area
人们忙着捐衣物、打包

下午 4 点左右,James 打电话来说他想组织一个车队,运点东西到彭州,过去看看能不能有什么帮得上忙。我打电话给了几个有车的同事和朋友,大家也都很积极的要加入,可惜的是有些朋友的车因为加不到油,已经没办法开了。

我们到达彭州市区的市政府门口广场时,发现这里已经停满了各种自发的私家车救援车队。James 在志愿者集中分派任务的地方等了很久,接到一个运送学生到附近天彭中学的任务。天彭中学就在附近,在认路的学生的指引下,很快就完成了任务。我们回到广场,天色渐渐也晚了,也接不到更多的任务了。广播里说,现在灾区需要大客车和卡车运送物资和人员,看来小型私家车也帮不上什么忙了。

不过,在广场上,我们发现很多灾区出来的群众都在打听亲人的消息,中国电信临时搭建的免费报平安电话也排满了人。大家合计了一下,如果可以建立一个找寻亲人以及报平安的网站,或许比这样毫无目的的往灾区跑更有意义。说干就干,我们立即就驱车回到成都,到一个同事家里,开始联系域名注册,服务器资源,讨论网站细节和框架,一直忙到早上 6 点。休息了几个小时后,又接着继续写程序。James 说,网站越早挂出来,对大家的意义越大。终于,15 号晚上 7 点左右,网站的雏形终于完成并上线了。虽然还很简陋,但是已经可以帮助大家提交和搜索寻人和报平安信息了。


我们的网站是“5·12 寻人”,网址:http://www.512xr.cn。如果您在地震中和亲友失散,可以到这个网站上,搜索看看说不定有消息,您也可以发布您要找的亲友的信息,留下联系方式,如果有人找到也能和您取得联系。同时也希望大家能够帮忙宣传和转发这个网站让更多人知道,能够给更多的人提供帮助。如果你碰巧在电视或广播上听到有寻人的信息,也请顺手添加到网站里,说不定他的亲人正在网站上搜索。大家都在为灾区尽自己所能做些事情。我相信,只要大家在一起不放弃,这场天灾我们一定能挺过去!

Tuesday, May 13, 2008

经历地震

从来都没有想象过自己会经历这样的自然灾害,第一次真切的感受到自己的生命受到了威胁……地震已经过去一个星期了,现在回想起来,还仍然心有余悸……

5 月 12 号下午,正在一边准备签证的材料,一边在网上闲逛,突然感觉到整个房间开始摇晃。起先是以为附近的楼层在装修,每太在意,但几秒钟以后,发现摇晃的越来越厉害,感觉到事情不太妙。隔壁的同事也跑出来问,怎么了?怎么了?又有同事大喊,赶快离开这里……

这个时候那个以前在我脑海里闪现过无数次的可笑问题,居然真的摆到了我的眼前:当发生火灾或者地震需要立即逃离时,我能顺手带些什么?可脑袋里这么想的时候,身体完全不听使唤的开始往外走,不过好在还是条件反射的抓起了身边随身的包和桌上的手机。当我冲到公司门口的时候,楼板摇晃的更剧烈了,以至于让我跌了一个趔趄,险些滑倒。这使我意识到,事情比我想象的还要严重。难道是谁在底层施工弄坏了地基?这栋楼太老旧了要倒塌了?这可是在十楼啊,我还能跑得出去吗?一边想着,一边开始觉得心跳加速,手脚发麻,呼吸都开始变得困难了。

这个时候身边有同事在大喊,别挤,别着急。虽说再这个时候不着急是不可能的,但看到大家虽然慌乱但仍然在有秩序的撤离,这样也让开始不知所措的心开始稍微平和。

下楼的时候,楼板仍然在剧烈的晃动,我不停的告诉自己,深呼吸,要深呼吸……以前因为电梯人多,走过很多次的十层楼梯,现在怎么变得这么长,好像永远也走不完……

不知过了多久,终于看到有太阳的光亮了,我想,终于在这栋楼倒塌之前逃了出来…… 我想,那些开着的电脑可能不久就要变成报废的塑料残骸了…… 我想,我再也不要进入这栋大楼了……

等我定了定神,发现街上已经有了很多人,不光是从这栋大楼里,每幢建筑里的人都跑出来了……旁边有人问,知道震中在哪儿吗?我这才意识到,刚才那个不是大楼结构损坏,还是地震!简直是疯了!成都怎么会有地震?

如果是地震,为什么我们要站在桥上?我一仰头,附近都是建筑,如果有余震,这里仍然不安全。有同事说,附近有个东郊体育馆,那里很开阔,于是我们又赶紧向体育馆赶去……

路上,我想起掏出仓皇中抢出的手机,却发现,信号虽然是满的,但是一个电话都打不出去,即便是全球通,这个时候连可能在几十米外的同事的手机都打不通了。群发了一条短信,问大家是否都安全撤出来了,不过手机一直显示短信在发送队列……

我们到了东郊体育场,紧绷的神经稍微放松了些,这时收到 CD 的短信,说刚才地震晃得好厉害,你没事吧?连上海都知道了,这地震看来真的很严重。又过了一会儿,XBX 也发来短信问我是不是安全,他说连北京也有震感。难道,全中国都在震?如果上海和北京都有震感,那在武汉的父母一定也知道这件事了。电话是肯定打不通的,发了短信给他们,告诉他们我一切都好。过了一会儿爸爸回短信说,在武汉也震感强烈。继续尝试拨同事朋友的手机,一个都打不通。拨了一下家里的座机,通了,嗯,至少说明那栋楼还没事。后来拨通了飞姐的小灵通,得知她也没事,正在往家里赶,看看家里的父母是否安好。

我们在体育场呆了两个小时,感觉稍微安全一些了,回到公司大厦附近看有没有更多的同事在那里。已经有同事通过收音机得知,震中在成都以西不到 100 公里的地方。此时交通已经完全堵塞了,坐车回去是指望不上了,只能走回家。沿途看到街上到处都是从建筑里面跑出来的人,路过一家医院,甚至都把病床转移到了街上在继续输液。

当天晚上没敢在家过夜,只回家取了一些简单的东西,便赶紧跑了出去。10 楼就晃成那样,24 楼一定会更恐怖吧…… 整晚只能靠收音机获得消息…… 听着成都人民广播电台四台并机不间断播出的节目,紧张的心情稍微放松了一些,也了解到,这场灾难造成的破坏远比我想象的更严重……