Thursday, March 02, 2006

英语培训

本来今天没什么事情可写的,不过今天晚上的培训实在是有意思,让我不得不记下这件事。

昨天收到 HR 姐姐的邮件,说我们所有人都被分班安排晚上参加英语培训,以提高大家的英语水平。这让我想到了刚上大学那段时间,也是分班进行英语补习,每天晚上两个半小时,要多无趣有多无趣,那简直是对人的意志的一种摧残。能够坚挺完两个半小时而不瞌睡的,可谓意志极端的坚强。因此我对一切冠以“英语培训”的事情都没有好感。

今天晚上到时间进入会议室的时候,他们已经开始了。老师是个美国人,后来知道名字叫做 Rick。他出了一个话题,Torrorism,让我们来讨论。说到这个当然也就要扯到 911,大家每个人都说说 911 袭击发生当时我们都在干什么。有的是当晚知道的,有的是早上知道的,当然内容也无非是——

Oh. It's a disaster... It's increadible... I just can't believe it ...

——云云,虽然内容没什么新奇,不过 Rick 非常会调节气氛,会时不时的让大家爆笑,因此气氛很轻松,也比较容易用另外一种语言来表达自己的意思。

接下来就围绕这个慢慢展开,说为什么美国会遭到袭击,因为美国总是干预别的国家的事情,喜欢控制一切,有很多敌人。由此又发展到讲中印关系,中台关系……听起来都是些严肃的话题,不过真的,整个过程都在非常轻松愉快的氛围下进行。

后来 Rick 说以后我们每次都会围绕一个大家觉得有趣的话题展开来谈,问我们都喜欢谈些什么。有人就说电影之类,然后就扯到了中国的电影。

有个同事,说他喜欢看周星驰的电影,老外问原因,他本来是想说,他很擅长搞笑,He's always making jokes;结果可能是因为紧张或者没有建立起足够的语言反射,说成了,He's always making love...

于是,轰动效应可想而知…… 老外更坏,指着一个女生,用中文说,啊~ 脸红了…… 那女生只好把脸埋在自己的双手里。不过他倒也很会打圆场,说——

It's completely different things to make, OK? But I like making both of them...

……继续哄堂大笑……

一个半小时的时间就这样不知不觉很快就过去了。看来英语培训也不见得总是那么糟糕,这样的培训,还是值得参加的……

4 comments:

Anonymous said...

看来新公司的工作环境不错,专门开发手机游戏吗?

Anonymous said...

公司好好哦,今年运气很好哈!
你这个字符确认实在太讨厌了,我没有一次能看对,对付电脑这未免太难了吧!!

Anonymous said...

公司主要是做一切和手机相关的事情,我们这个新成立的部门是专门开发手机游戏的……

Anonymous said...

很有乐趣的英语培训啊:)